Da EPI là gì? Nguồn gốc của da EPI?

Wednesday, 25-10-2023

Chào mừng bạn đến với bài đăng blog mới nhất của chúng tôi, nơi chúng tôi sẽ thảo luận về một trong những chất liệu phổ biến nhất trong ngành thời trang và phụ kiện: da EPI. Nếu bạn là người đam mê thời trang hoặc chỉ đơn giản là muốn mua sắm một chiếc túi xách hoặc một chiếc ví da mới, có thể bạn đã từng xem qua chất liệu này trước đây và tự hỏi chính xác nó là gì? Da Epi là một loại da thật có lớp tráng trên bề mặt, có kết cấu và độ bền cao, khiến nó trở thành lựa chọn phổ biến của các thương hiệu xa xỉ cũng như người tiêu dùng hàng ngày.

Trong bài đăng này, chúng ta sẽ đi sâu vào thế giới da epi và khám phá nguồn gốc, đặc điểm và công dụng của nó. Chúng tôi cũng sẽ cung cấp một số mẹo về cách nhận biết và chăm sóc loại da này cũng như các lựa chọn thay thế các loại da khác mà bạn có thể tham khảo.

Da EPI là gì? Nguồn gốc của da EPI - Ảnh 1

Da Epi là gì?


Da EPI là một loại da thuộc được sản xuất từ da bê, có đặc trưng là sự mềm mại, mịn màng, độ bền cao và có độ co dãn hoàn hảo. EPI là viết tắt của "Embossed Patterned Calfskin", có nghĩa là da bê có hoa văn dập nổi. Da Epi được làm bằng cách phủ một lớp da nền bằng hỗn hợp polyurethane và bột màu. Lớp phủ này mang lại cho da một kết cấu đặc biệt, là một trong những loại da khá đặc biệt nó có các đường tăm dài, ngắn đan xen nhau chạy ngang bề ngoài lớp da tạo một vẻ đẹp độc đáo và phá cách. Lớp phủ này cũng cung cấp khả năng bảo vệ bổ sung nhằm chống trầy xước và vết bẩn, làm cho da epi trở thành một lựa chọn bền và sử dụng lâu dài. Ngoài ra, nó tương đối dễ dàng để làm sạch và bảo dưỡng, điều này làm cho nó trở thành một lựa chọn thiết thực cho việc sử dụng hàng ngày.


Khi so sánh với da truyền thống, da epi thường được coi là có khả năng chống mài mòn cao hơn. Tuy nhiên, nó cũng đắt hơn da truyền thống, đây có thể là một yếu tố cần cân nhắc khi mua sản phẩm da epi. Ngoài ra, một số người có thể thích vẻ ngoài và cảm giác tự nhiên của da truyền thống hơn kết cấu dạng hạt hoặc dạng dập nổi của da epi.

Da EPI là gì? Nguồn gốc của da EPI - Ảnh 2

Da Epi có nguồn gốc từ đâu?


Da Epi lần đầu tiên được hãng thời trang xa xỉ Louis Vuitton của Pháp giới thiệu vào năm 1985. Thời điểm đó, các nhà thiết kế của thương hiệu đang tìm kiếm một cách mới để làm cho đồ da của họ bền hơn và có khả năng chống mài mòn cao hơn, và lớp phủ da epi là giải pháp mà họ đã nghĩ ra. Cái tên "epi" xuất phát từ tiếng Pháp "épi", có nghĩa là "bắp lúa mì", ám chỉ hoa văn của thớ da.

Louis Vuitton không phải là công ty đầu tiên thử nghiệm phủ da để tăng độ bền, nhưng đây là một trong những thương hiệu xa xỉ đầu tiên áp dụng kỹ thuật này trên quy mô lớn. Trước đó, da tráng phủ chủ yếu được sử dụng cho các ứng dụng công nghiệp và như thắt lưng, dây nịt và yên ngựa. Nhưng việc sử dụng công nghệ này một cách sáng tạo của Louis Vuitton đã giúp phổ biến nó đến người tiêu dùng và các thương hiệu xa xỉ khác.

Sự phát triển của da epi là một quá trình dần dần, Louis Vuitton thử nghiệm các lớp phủ và kỹ thuật khác nhau theo thời gian để hoàn thiện sản phẩm cuối cùng. Các thợ thủ công và nhà thiết kế của công ty đã làm việc cùng nhau để tạo ra một lớp phủ vừa bền vừa hấp dẫn về mặt thị giác . Họ cũng phải xem xét tác động môi trường của lớp phủ, đảm bảo rằng nó an toàn cho cả người thợ và môi trường.

Sự ra đời của da epi là một cột mốc quan trọng đối với Louis Vuitton, vì nó giúp thương hiệu này khẳng định mình là người dẫn đầu về đồ da và thiết lập một tiêu chuẩn mới về độ bền và chất lượng. Thành công của sản phẩm này cũng khuyến khích các thương hiệu xa xỉ khác áp dụng kỹ thuật này và nó nhanh chóng trở thành lựa chọn phổ biến cho thời trang và phụ kiện cao cấp.

Da EPI là gì? Nguồn gốc của da EPI - Ảnh 3


Ngày nay, da epi vẫn là một phần quan trọng trong các bộ sưu tập của Louis Vuitton và tiếp tục là sự lựa chọn phổ biến của người tiêu dùng nhờ độ bền và kết cấu độc đáo. Công ty cũng tiếp tục đổi mới và phát triển các kỹ thuật mới để nâng cao chất lượng và hiệu suất của các sản phẩm da epi của mình.

Da Epi được sản xuất như thế nào?


Quá trình sản xuất da epi là một quá trình phức tạp bao gồm nhiều bước và sử dụng nhiều vật liệu. Bước đầu tiên là chọn nguyên liệu thô phù hợp, điển hình là da bò chất lượng cao. Sau đó, loại da này được chuẩn bị cho quá trình phủ bằng cách trải qua một loạt các phương pháp xử lý để loại bỏ bất kỳ tạp chất hoặc khuyết điểm nào .

Bước tiếp theo là phủ lớp phủ, là hỗn hợp giữa polyurethane và bột màu. Lớp phủ này được áp dụng bằng quy trình gọi là "dập nổi", bao gồm việc ép da vào một tấm kim loại đã được khắc theo mẫu mong muốn. Lớp phủ sau đó được làm nóng và ép lại để đảm bảo rằng nó bám dính tốt vào da.

Polyurethane được sử dụng trong lớp phủ là một loại polyme nhiệt dẻo mang lại tính linh hoạt và độ bền cho da. Các sắc tố được sử dụng trong lớp phủ được thêm vào để tạo cho da màu sắc và kết cấu đặc trưng. Sau khi phủ lớp phủ, da sẽ được để khô, sau đó được kiểm tra để đảm bảo đáp ứng các tiêu chuẩn chất lượng mong muốn.

Da EPI là gì? Nguồn gốc của da EPI - Ảnh 4


Bước cuối cùng là phủ một lớp phủ bảo vệ lên da, giúp làm kín bề mặt và ngăn ngừa vết bẩn. Lớp phủ này cũng giúp da có độ bóng nhẹ, làm tăng thêm vẻ ngoài tổng thể của nó. Lớp phủ này là một lớp phủ trong suốt được phủ lên trên lớp phủ sắc tố và nó thường được làm từ hỗn hợp dung môi và nhựa.


Ưu điểm và nhược điểm của da Epi


Khi cân nhắc mua sắm một sản phẩm da epi, điều quan trọng là phải cân nhắc ưu và nhược điểm của loại da này. Da Epi là sự lựa chọn phổ biến của các thương hiệu cao cấp cũng như người tiêu dùng hàng ngày. Tuy nhiên, giống như bất kỳ vật liệu nào khác, nó cũng có những nhược điểm riêng. 

✧ Ưu điểm


Kết cấu dạng hạt hoặc dập nổi độc đáo: Lớp phủ được áp dụng cho da tạo ra hoa văn độc đáo, vừa đặc biệt vừa bền. Kết cấu này cũng cung cấp khả năng bảo vệ bổ sung chống trầy xước và vết bẩn.

Bảo vệ bổ sung chống trầy xước và vết bẩn: Lớp phủ được áp dụng cho da epi cung cấp thêm một lớp bảo vệ giúp da có khả năng chống hư hại cao hơn da truyền thống.

Khả năng chống mài mòn: Lớp phủ được áp dụng cho da epi giúp bảo vệ bổ sung khỏi hư hỏng, khiến nó trở thành lựa chọn tuyệt vời cho những món đồ được sử dụng thường xuyên, chẳng hạn như túi xách và ví.

Có sẵn nhiều màu sắc và hoa văn: Quá trình phủ được sử dụng để tạo ra da epi có thể tạo ra nhiều màu sắc và hoa văn khác nhau, khiến nó trở thành một lựa chọn linh hoạt cho nhiều loại mặt hàng thời trang và phụ kiện.

Dễ dàng làm sạch và bảo dưỡng: Lớp phủ giúp làm sạch và bảo trì tương đối dễ dàng, đó là lý do tại sao nó thường được sử dụng ở những khu vực có lượng người qua lại cao như túi xách và ví. Làm sạch da epi tương đối đơn giản vì chỉ cần lau sạch bằng vải ẩm và xà phòng nhẹ.

Bền và lâu dài: Lớp phủ bổ sung và khả năng chống trầy xước và vết bẩn giúp da epi trở thành một lựa chọn bền và lâu dài cho thời trang và phụ kiện.

Chống nước và chất lỏng: Lớp phủ được áp dụng trên da giúp da có khả năng chống nước và các chất lỏng khác tốt hơn, giúp ngăn ngừa vết bẩn và sự đổi màu.

Tùy chọn linh hoạt cho nhiều loại mặt hàng thời trang và phụ kiện: Da Epi là một lựa chọn linh hoạt có thể được sử dụng cho nhiều loại mặt hàng thời trang và phụ kiện, chẳng hạn như túi xách, ví, thắt lưng, hành lý và thậm chí cả đồ nội thất.

Thường được sử dụng kết hợp với các chất liệu khác: Da Epi thường được sử dụng kết hợp với các chất liệu khác như canvas hoặc kim loại để tạo nên thiết kế độc đáo và bắt mắt hơn. Điều này cho phép thậm chí còn linh hoạt hơn trong thiết kế và kiểu dáng, khiến nó trở thành lựa chọn phổ biến cho các thương hiệu sang trọng và thời trang cao cấp.

Da EPI là gì? Nguồn gốc của da EPI - Ảnh 5

✧ Nhược điểm


Đắt hơn da truyền thống: Da Epi thường được coi là đắt hơn da truyền thống, đây có thể là một yếu tố cần cân nhắc khi mua sản phẩm da epi.

Một số người có thể thích vẻ ngoài và cảm giác tự nhiên của da truyền thống hơn kết cấu dạng hạt của da epi.

Khó sửa chữa hơn: Lớp phủ trên da khiến việc sửa chữa khó khăn hơn so với da truyền thống, vì vậy tốt nhất bạn nên mang đến thợ chuyên nghiệp nếu cần sửa chữa.

Yêu cầu chăm sóc cụ thể: Da Epi cần được chăm sóc và bảo dưỡng cụ thể để luôn ở tình trạng tốt, cần bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp và nhiệt độ cao.

Có sẵn các lựa chọn thay thế: Có sẵn các vật liệu thay thế, chẳng hạn như da giả, da thuần chay, là những lựa chọn ít tốn kém hơn và thân thiện với môi trường.

Da Epi được sử dụng để làm gì?


Da Epi là một chất liệu đa năng có thể được sử dụng cho nhiều loại mặt hàng thời trang và phụ kiện. Một trong những ứng dụng phổ biến nhất của da epi là làm túi xách và ví da. Lớp phủ được áp dụng cho da giúp bảo vệ bổ sung chống trầy xước và vết bẩn, làm cho nó trở thành một lựa chọn bền và lâu dài cho các loại mặt hàng này.

Một ứng dụng phổ biến khác của da epi là làm thắt lưng và các đồ da nhỏ như ví đựng thẻ và móc chìa khóa. Những vật dụng này thường được sử dụng thường xuyên và yêu cầu vật liệu có thể chịu được sự hao mòn. Độ bền và khả năng chống trầy xước và vết bẩn của da Epi khiến nó trở thành sự lựa chọn thiết thực cho các loại sản phẩm này.

Nó cũng có thể được tìm thấy trong các loại sản phẩm khác như giày dép, hành lý và thậm chí cả đồ nội thất. Lớp phủ được áp dụng cho da làm cho nó có khả năng chống nước và chất lỏng, khiến nó trở thành một lựa chọn tuyệt vời cho các vật dụng được sử dụng trong môi trường ẩm ướt như giày và hành lý. Ngoài ra, kết cấu độc đáo và độ bền của da epi khiến nó trở thành lựa chọn phổ biến để bọc đồ nội thất, chẳng hạn như ghế sofa, ghế bành và ghế đẩu.


Loại da độc đáo này cũng được sử dụng rộng rãi trong ngành công nghiệp ô tô, đặc biệt là ghế ô tô, bọc vô lăng và các bộ phận nội thất khác. Độ bền và khả năng chống mài mòn khiến nó trở thành vật liệu hoàn hảo cho ngành công nghiệp ô tô.

Da EPI là gì? Nguồn gốc của da EPI - Ảnh 6

Làm thế nào để nhận biết da Epi?


Da Epi là một loại da độc đáo được đặc trưng bởi kết cấu dạng hạt hoặc dập nổi. Tuy nhiên, có thể khó phân biệt nó với da truyền thống, đặc biệt nếu bạn chưa quen với các đặc tính của da epi. Dưới đây là một số mẹo giúp bạn nhận biết da epi:


Tìm kiếm kết cấu nổi hoặc nổi: Đặc điểm chính của da epi là kết cấu nổi hoặc nổi, được tạo ra bởi lớp phủ áp dụng cho da. Kết cấu này thường nhất quán trên toàn bộ miếng da và nó phải đồng đều và phân bổ đều.

Kiểm tra màu sắc: Da Epi có nhiều màu sắc khác nhau nhưng phải có màu sắc đồng nhất và nhất quán xuyên suốt. Nếu màu sắc có vẻ không đồng đều hoặc loang lổ thì có khả năng da đó không phải là da epi thật.

Kiểm tra cảm giác của da: Da Epi có cảm giác mịn và đều, không giống như da truyền thống có xu hướng có kết cấu tự nhiên và không đều hơn.

Kiểm tra các cạnh: Các cạnh của da epi phải sạch và rõ ràng. Nếu các cạnh có vẻ sờn hoặc thô ráp thì có thể đó không phải là da epi chính hãng.

Tìm tem LV: Da Epi được phát triển đầu tiên bởi Louis Vuitton và đây vẫn là một trong những thương hiệu xa xỉ nổi tiếng nhất sử dụng da epi trong các sản phẩm của họ, vì vậy bạn có thể tìm logo hoặc tem tên Louis Vuitton để biết đó có phải là da epi hay không .

Tìm kiếm sự trợ giúp của chuyên gia: Nếu bạn vẫn không chắc chắn liệu da đó có phải là da epi thật hay không, tốt nhất bạn nên tìm kiếm sự trợ giúp của chuyên gia. Họ sẽ có thể kiểm tra da và đưa ra ý kiến ​​chuyên môn về tính xác thực của nó.


Làm thế nào để làm sạch và chăm sóc da Epi?


Da Epi là một chất liệu bền và lâu dài, nhưng nó cần được chăm sóc và bảo dưỡng thích hợp để giữ cho nó trông đẹp nhất. Dưới đây là một số mẹo để làm sạch và chăm sóc da epi:

✧ Cách làm sạch


Khi nói đến việc làm sạch da epi, điều quan trọng là sử dụng xà phòng nhẹ và vải ẩm. Tránh sử dụng các hóa chất hoặc dung môi mạnh vì chúng có thể làm hỏng lớp phủ trên da.

Để làm sạch, chỉ cần lau sạch da bằng vải ẩm đã nhúng vào xà phòng nhẹ. Hãy nhớ vắt thật kỹ miếng vải trước khi sử dụng vì quá nhiều nước có thể làm hỏng da.


Sau khi làm sạch, hãy lau da bằng vải khô để loại bỏ xà phòng còn sót lại.


✧ Cách sử dụng


Để giữ cho da epi của bạn luôn ở tình trạng tốt, điều quan trọng là phải chăm sóc nó thường xuyên. Điều này bao gồm việc bảo vệ nó khỏi trầy xước và vết bẩn, đồng thời bảo quản nó ở nơi khô ráo, thoáng mát.

Luôn tránh để da epi của bạn tiếp xúc trực tiếp với ánh nắng mặt trời hoặc nhiệt độ cao, vì điều này có thể khiến màu bị phai .

Nếu bạn đang mang một chiếc túi da epi, hãy tránh đổ đầy túi vì điều này có thể khiến da bị giãn và mất hình dạng theo thời gian.

✧ Bảo quản


Khi bảo quản da epi, điều quan trọng là phải bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp và nhiệt độ cao .

Tránh bảo quản ở nơi ẩm ướt vì điều này có thể khiến da bị mốc hoặc mốc.

Nếu bạn không sử dụng món đồ da epi của mình trong một thời gian dài, bạn nên bảo quản nó trong túi hoặc vỏ bọc vải thoáng khí để bảo vệ nó khỏi bụi bẩn.

✧ Sửa chữa


Trong trường hợp món đồ da epi của bạn bị hỏng, tốt nhất bạn nên mang nó đến thợ chuyên nghiệp để sửa chữa. Lớp phủ trên da khiến việc sửa chữa khó khăn hơn da truyền thống, vì vậy điều quan trọng là phải đảm bảo rằng người thực hiện việc sửa chữa phải có kinh nghiệm và kỹ năng làm việc với da epi.


Tránh cố gắng tự sửa chữa da epi, vì điều này có thể gây hư hỏng thêm và làm hỏng hình thức tổng thể của món đồ .


Các lựa chọn thay thế cho da Epi


Mặc dù da epi là một lựa chọn phổ biến vì kết cấu độc đáo và độ bền của nó, nhưng cũng có những chất liệu khác có thể được sử dụng làm lựa chọn thay thế cho những ai đang tìm kiếm một kiểu dáng và cảm giác tương tự. Dưới đây là một vài lựa chọn thay thế có đặc điểm tương tự:

Da thuần chay: Da thuần chay là một loại da tổng hợp được làm từ các vật liệu như polyurethane, polyvinyl clorua hoặc các vật liệu hữu cơ như nút chai hoặc lá dứa. Đây là một lựa chọn thay thế tuyệt vời cho những ai đang tìm kiếm một lựa chọn thân thiện với môi trường hơn vì nó không yêu cầu sử dụng bất kỳ sản phẩm động vật nào. Nó cũng bền, dễ làm sạch và bảo trì.

Da Nubuck: Da Nubuck là loại da thuộc top-grain đã được chà nhám để tạo ra bề mặt mịn như nhung. Nó có kết cấu tương tự như da epi nhưng tự nhiên hơn và có cảm giác mềm mại hơn, nó cũng có khả năng chống nước và vết bẩn tốt hơn.

Da Saffiano: Da Saffiano là loại da vân chéo được biết đến với độ bền và khả năng chống trầy xước, bám bẩn. Nó thường được sử dụng trong thời trang và phụ kiện cao cấp, đồng thời là sự thay thế tuyệt vời cho những ai đang tìm kiếm kết cấu và độ bền tương tự. Da Saffiano còn có khả năng chống nước và dễ lau chùi, khiến nó trở thành sự thay thế tuyệt vời cho các món đồ thời trang và phụ kiện được sử dụng thường xuyên.

Da dập nổi: Da ép là loại da được tạo ra bằng cách ép hoa văn lên bề mặt da. Điều này tạo ra một kết cấu độc đáo tương tự như da epi. Da ép còn được biết đến với độ bền và khả năng chống trầy xước, vết bẩn, khiến nó trở thành sự thay thế tuyệt vời cho các món đồ thời trang và phụ kiện được sử dụng thường xuyên.

Phần kết luận


Da Epi là một chất liệu độc đáo và phổ biến mang lại nhiều lợi ích như độ bền, khả năng chống mài mòn và dễ bảo dưỡng. Đó là sự lựa chọn tuyệt vời cho thời trang và phụ kiện, chẳng hạn như túi xách và ví da, thắt lưng,...


Ngoài ra, nó tương đối dễ nhận biết và chăm sóc, đồng thời có một số lựa chọn thay thế cần cân nhắc nếu bạn đang tìm kiếm thứ gì đó khác biệt. Nếu bạn đang cân nhắc mua sắm một sản phẩm da epi, chúng tôi hy vọng bài đăng này đã cung cấp cho bạn đầy đủ thông tin bạn cần để đưa ra quyết định sáng suốt.


Câu hỏi thường gặp liên quan


✧ Da epi có đổi màu theo thời gian không?


Da Epi được xử lý để chống phai màu và đổi màu, nhưng điều quan trọng là tránh để da tiếp xúc trực tiếp với ánh nắng mặt trời hoặc nhiệt độ cao. Chăm sóc và bảo dưỡng đúng cách có thể giúp ngăn chặn sự thay đổi màu sắc theo thời gian.

✧ Da epi có thể được tái chế?


Da Epi không dễ tái chế do lớp phủ được sử dụng cho da. Tốt nhất nên xem xét các vật liệu thay thế thân thiện với môi trường hơn.

✧ Tôi có thể nhuộm da epi được không?


Da Epi có thể được nhuộm, nhưng tốt nhất bạn nên nhờ đến sự trợ giúp của chuyên gia vì quy trình này có thể phức tạp và có thể ảnh hưởng đến tính nguyên vẹn của da.

✧ Tôi có thể sử dụng bất kỳ loại chất tẩy rửa nào trên da epi không?


Bạn có thể sử dụng xà phòng nhẹ và vải ẩm để làm sạch da epi. Tránh sử dụng các hóa chất hoặc dung môi mạnh vì chúng có thể làm hỏng lớp phủ trên da.

✧ Da epi có chống thấm nước không?


Da Epi có khả năng chống nước nhưng không hoàn toàn. Điều quan trọng là tránh để nó tiếp xúc với lượng lớn nước hoặc thời gian ẩm kéo dài.

✧ Da epi có co dãn được không?


Da Epi là một chất liệu bền nhưng giống như bất kỳ loại da nào khác, nó có thể bị giãn khi sử dụng kéo dài hoặc chứa quá nhiều.

✧ Da Epi có đắt hơn các loại da khác không?


Da Epi được coi là chất liệu xa xỉ nên có thể đắt hơn các loại da khác. Tuy nhiên, giá cả còn phụ thuộc vào thương hiệu, chất lượng và mặt hàng cụ thể.

✧ Da Epi có bị nứt hay phai màu theo thời gian không?


Chăm sóc và bảo dưỡng đúng cách có thể giúp ngăn ngừa nứt và phai màu theo thời gian. Điều quan trọng là tránh để da epi tiếp xúc trực tiếp với ánh nắng mặt trời hoặc nhiệt độ cao và bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát.

✧ Da Epi có mùi gì không?


Da Epi có thể có mùi nhẹ khi còn mới nhưng sẽ biến mất theo thời gian.

Hy vọng với những thông tin trên đây của eBon Shop sẽ giúp bạn phần nào hiểu hơn về chất liệu da Epi và lựa chọn những sản phẩm phù hợp với mình nhất.

Bài viết khác

 

Quần short đi biển họa tiết: Nét chấm phá thời trang cho mùa hè sôi động

Friday, 29-03-2024

Hè về là lúc những chuyến du lịch biển sôi động bắt đầu. Bên cạnh những bộ cánh rực rỡ, quần short đi biển họa tiết luôn là item được nam giới ưa chuộng bởi sự tiện dụng, thoải mái và phong cách thời trang độc đáo.... Đọc tiếp
 

Mách Bạn Cách Chọn Quần Short Ngắn Nam Đi Biển Phong Cách Hot Nhất Hè 2024

Monday, 11-03-2024

Hè đến rồi, còn gì tuyệt vời hơn những ngày rong ruổi trên bờ biển đầy nắng gió? Bên cạnh những bộ đồ bơi đầy màu sắc, quần short ngắn nam chính là item không thể thiếu trong hành trang đi biển của các chàng trai. Cùng k...... Đọc tiếp
 

Những mẫu quần bơi dáng lửng cho nam tốt nhất cho mùa hè 2024

Thursday, 07-03-2024

Mùa hè sôi động đang đến gần, đây là thời điểm hoàn hảo để bạn tận hưởng những giây phút thư giãn tại hồ bơi hay trên bãi biển. Để có một mùa hè trọn vẹn, việc lựa chọn một chiếc quần bơi phù hợp là vô cùng quan trọng. D...... Đọc tiếp